Na passada 5ª feira, pelas 20h00, a obra "Lavoura arcaica” do brasileiro, filho de imigrantes libaneses, Raduan Nassar foi o objeto de discussão e análise pelos membros do Clube de Leitura, que este mês comemora o seu 7º aniversário.
A obra, que já foi publicada em 1975, teve logo uma receção positiva, constituiu uma revelação e uma revolução, conquistando o estatuto de clássico da literatura brasileira. História familiar com ressonâncias bíblicas (Velho/Novo Testamento e Alcorão), em que se entrelaçam o novelesco, o lírico, uma alta carga sensual, incesto, conflito de gerações, discussões religiosas e interculturais.
Em 1976 venceu o Prémio Coelho Neto para romance, da Academia Brasileira de Letras, o Prémio Jatubi, da Câmara Brasileira do Livro, na categoria da Revelações de Autor e o Prémio Camões em 2016. Segundo o professor e crítico Alfredo Bosi, "Lavoura arcaica" é uma obra-chave da literatura de língua portuguesa", que já foi adaptada para cinema em 2015, pelo realizador Luiz Fernando Carvalho, ficando na lista dos 100 melhores filmes brasileiros de todos os tempos.
De grande qualidade literária, este romance, com uma linguagem tão inteligentemente trabalhada, é uma narrativa pesada, marcado por passagens, frases, expressões recheadas de carga poética, repleta de metáforas, repetições, com cadência e musicalidade. "O autor garimpa a língua em busca da palavra mais certa, da expressão mais pura, o texto flui na corrente dos pensamentos e sentimentos das personagens", o que tem suscitado discussões estéticas muito diversificadas.
O autor, tão consagrado como Clarice Lispector ou Guimarães Rosa, usou uma pontuação pouco conservadora. Sobressai a ausência de parágrafos e uso indiferenciado da pontuação. Só há pontos finais no final de cada capítulo e a pontuação é feita através de vírgulas.
Através de um
narrador, na primeira pessoa - André, o filho encarregado de revelar o
avesso de sua própria imagem e, consequentemente, o avesso da imagem da
família. É sobretudo uma aventura com a linguagem: além de fundar a
narrativa, a linguagem e também o instrumento que, com seu rigor,
desorganiza um outro rigor, o das verdades pensadas como irremovíveis.
Todo o romance é repleto de digressões à memória infantil das
personagens.
Analisando o percurso do autor, é possível estabelecer um paralelo entre a sua vida e a história que nos é contada nesta obra. Será que Raduan é André? Há, de facto, muitas semelhanças, há muitos pormenores da sua vida que estão plasmados na obra.
Segundo o realizador do filme, Luiz Fernando Carvalho, "Entre as inúmeras reflexões que o Lavoura propõe, podemos entender o texto como uma grande metáfora política, expondo a luta entre opressores versus oprimidos; a tradição versus a liberdade individual.
Semelhante a "um oratório sobre o extermínio das liberdades, sejam elas individuais ou coletivas; este mesmo extermínio que nos levam às guerras dos dias de hoje, gerando milhares de excluídos pelo mundo todo. No texto ecoa a voz dos que são postos à margem, dos que gemem, daqueles famintos que não são aceites na mesa dos satisfeitos demais. Sem falar da relação entre a ordem e a desordem do mundo, que no livro alcança patamares míticos, mas que também encontra lugar em uma espécie de espelhamento da realidade do nosso próprio país e as suas instâncias de poder, se revelando então como um texto que clama pela utopia de um mundo melhor, mais belo e justo para todos".
Definitivamente, é um romance apaixonante "tanto para leigos como para especialistas, há material de deleite tanto para uns como para outros".
"Lavoura arcaica" que já foi objeto de inúmeros estudos académicos "possui a característica comum a toda grande obra de arte: a de nunca se esgotar. Há tantos signos a serem desvendados, tantos caminhos a serem percorridos que não se pode imaginar o dia em que um ponto final seja colocado nas questões que o livro abrange".
Nós concordámos e ficamos curiosas com as outras duas obras que publicou, "Um copo de cólera" ou Menina a caminho".
Parabéns ao Clube de Leitura pela sua plena atividade durante 7 anos ininterruptos e pela seleção desta magnífica obra.
Analisando o percurso do autor, é possível estabelecer um paralelo entre a sua vida e a história que nos é contada nesta obra. Será que Raduan é André? Há, de facto, muitas semelhanças, há muitos pormenores da sua vida que estão plasmados na obra.
Segundo o realizador do filme, Luiz Fernando Carvalho, "Entre as inúmeras reflexões que o Lavoura propõe, podemos entender o texto como uma grande metáfora política, expondo a luta entre opressores versus oprimidos; a tradição versus a liberdade individual.
Semelhante a "um oratório sobre o extermínio das liberdades, sejam elas individuais ou coletivas; este mesmo extermínio que nos levam às guerras dos dias de hoje, gerando milhares de excluídos pelo mundo todo. No texto ecoa a voz dos que são postos à margem, dos que gemem, daqueles famintos que não são aceites na mesa dos satisfeitos demais. Sem falar da relação entre a ordem e a desordem do mundo, que no livro alcança patamares míticos, mas que também encontra lugar em uma espécie de espelhamento da realidade do nosso próprio país e as suas instâncias de poder, se revelando então como um texto que clama pela utopia de um mundo melhor, mais belo e justo para todos".
Definitivamente, é um romance apaixonante "tanto para leigos como para especialistas, há material de deleite tanto para uns como para outros".
"Lavoura arcaica" que já foi objeto de inúmeros estudos académicos "possui a característica comum a toda grande obra de arte: a de nunca se esgotar. Há tantos signos a serem desvendados, tantos caminhos a serem percorridos que não se pode imaginar o dia em que um ponto final seja colocado nas questões que o livro abrange".
Nós concordámos e ficamos curiosas com as outras duas obras que publicou, "Um copo de cólera" ou Menina a caminho".
Parabéns ao Clube de Leitura pela sua plena atividade durante 7 anos ininterruptos e pela seleção desta magnífica obra.
Um estudo da obra nassariana intitulado Uma Lavoura de Insuspeitos Frutos,
Renata Pimentel Teixeira chama atenção para o caráter desnorteador de
Lavoura arcaica. Uma obra que pula a cerca das classificações e corre
livre no campo do variado. À primeira vista poderia até ser chamada de
romance, mas sua estrutura circular, sua linguagem poética e sua carga
de dramaticidade vão além do que se espera desse, em sua formulação
tradicional. O texto nassariano é, pois, uma obra de múltiplos gêneros. É
romance por sua base mestra no encadeamento de episódios. É teatro por
dirigir o vigor do texto para as personagens. É poesia por suas ricas
metáforas, uso de aliterações, repetições e sinestesias.
Fonte: https://www.passeiweb.com/estudos/livros/lavoura_arcaicav
Fonte: https://www.passeiweb.com/estudos/livros/lavoura_arcaicav
Um estudo da obra nassariana intitulado Uma Lavoura de Insuspeitos Frutos,
Renata Pimentel Teixeira chama atenção para o caráter desnorteador de
Lavoura arcaica. Uma obra que pula a cerca das classificações e corre
livre no campo do variado. À primeira vista poderia até ser chamada de
romance, mas sua estrutura circular, sua linguagem poética e sua carga
de dramaticidade vão além do que se espera desse, em sua formulação
tradicional. O texto nassariano é, pois, uma obra de múltiplos gêneros. É
romance por sua base mestra no encadeamento de episódios. É teatro por
dirigir o vigor do texto para as personagens. É poesia por suas ricas
metáforas, uso de aliterações, repetições e sinestesias.
Fonte: https://www.passeiweb.com/estudos/livros/lavoura_arcaica
Fonte: https://www.passeiweb.com/estudos/livros/lavoura_arcaica
Em Lavoura arcaica,
Raduan Nassar repete sons, palavras e até uma passagem inteira. O
trecho da festa está presente no início e no final do livro, sendo
repetido quase integralmente. Mas cada um com uma função distinta: em
primeiro, o trecho é o anúncio do romance entre Ana e André (p. 29 e
30); no final, ele é o enlace final do amor proibido (p. 186,187).
Fonte: https://www.passeiweb.com/estudos/livros/lavoura_arcaica
Fonte: https://www.passeiweb.com/estudos/livros/lavoura_arcaica
Um estudo da obra nassariana intitulado Uma Lavoura de Insuspeitos Frutos,
Renata Pimentel Teixeira chama atenção para o caráter desnorteador de
Lavoura arcaica. Uma obra que pula a cerca das classificações e corre
livre no campo do variado. À primeira vista poderia até ser chamada de
romance, mas sua estrutura circular, sua linguagem poética e sua carga
de dramaticidade vão além do que se espera desse, em sua formulação
tradicional. O texto nassariano é, pois, uma obra de múltiplos gêneros. É
romance por sua base mestra no encadeamento de episódios. É teatro por
dirigir o vigor do texto para as personagens. É poesia por suas ricas
metáforas, uso de aliterações, repetições e sinestesias.
Fonte: https://www.passeiweb.com/estudos/livros/lavoura_arcaica
Fonte: https://www.passeiweb.com/estudos/livros/lavoura_arcaica
Um estudo da obra nassariana intitulado Uma Lavoura de Insuspeitos Frutos,
Renata Pimentel Teixeira chama atenção para o caráter desnorteador de
Lavoura arcaica. Uma obra que pula a cerca das classificações e corre
livre no campo do variado. À primeira vista poderia até ser chamada de
romance, mas sua estrutura circular, sua linguagem poética e sua carga
de dramaticidade vão além do que se espera desse, em sua formulação
tradicional. O texto nassariano é, pois, uma obra de múltiplos gêneros. É
romance por sua base mestra no encadeamento de episódios. É teatro por
dirigir o vigor do texto para as personagens. É poesia por suas ricas
metáforas, uso de aliterações, repetições e sinestesias.
Fonte: https://www.passeiweb.com/estudos/livros/lavoura_arcaica
Fonte: https://www.passeiweb.com/estudos/livros/lavoura_arcaica
Um estudo da obra nassariana intitulado Uma Lavoura de Insuspeitos Frutos,
Renata Pimentel Teixeira chama atenção para o caráter desnorteador de
Lavoura arcaica. Uma obra que pula a cerca das classificações e corre
livre no campo do variado. À primeira vista poderia até ser chamada de
romance, mas sua estrutura circular, sua linguagem poética e sua carga
de dramaticidade vão além do que se espera desse, em sua formulação
tradicional. O texto nassariano é, pois, uma obra de múltiplos gêneros. É
romance por sua base mestra no encadeamento de episódios. É teatro por
dirigir o vigor do texto para as personagens. É poesia por suas ricas
metáforas, uso de aliterações, repetições e sinestesias.
Fonte: https://www.passeiweb.com/estudos/livros/lavoura_arcaicabv
Fonte: https://www.passeiweb.com/estudos/livros/lavoura_arcaicabv
Um estudo da obra nassariana intitulado Uma Lavoura de Insuspeitos Frutos,
Renata Pimentel Teixeira chama atenção para o caráter desnorteador de
Lavoura arcaica. Uma obra que pula a cerca das classificações e corre
livre no campo do variado. À primeira vista poderia até ser chamada de
romance, mas sua estrutura circular, sua linguagem poética e sua carga
de dramaticidade vão além do que se espera desse, em sua formulação
tradicional. O texto nassariano é, pois, uma obra de múltiplos gêneros. É
romance por sua base mestra no encadeamento de episódios. É teatro por
dirigir o vigor do texto para as personagens. É poesia por suas ricas
metáforas, uso de aliterações, repetições e sinestesias.
Fonte: https://www.passeiweb.com/estudos/livros/lavoura_arcaica
Fonte: https://www.passeiweb.com/estudos/livros/lavoura_arcaica
Um estudo da obra nassariana intitulado Uma Lavoura de Insuspeitos Frutos,
Renata Pimentel Teixeira chama atenção para o caráter desnorteador de
Lavoura arcaica. Uma obra que pula a cerca das classificações e corre
livre no campo do variado. À primeira vista poderia até ser chamada de
romance, mas sua estrutura circular, sua linguagem poética e sua carga
de dramaticidade vão além do que se espera desse, em sua formulação
tradicional. O texto nassariano é, pois, uma obra de múltiplos gêneros. É
romance por sua base mestra no encadeamento de episódios. É teatro por
dirigir o vigor do texto para as personagens. É poesia por suas ricas
metáforas, uso de aliterações, repetições e sinestesias.
Fonte: https://www.passeiweb.com/estudos/livros/lavoura_arcaica
Fonte: https://www.passeiweb.com/estudos/livros/lavoura_arcaica
Lavoura Arcaica,
obra de Raduan Nassar, traz uma narrativa pesada, cheia de confusões;
protestos; abstenções; amor de irmão com irmã deixando a narrativa
ostensiva e cansativa. André se vê diferente de todos que cheio de
pressões resolve fugir de casa, fato que remonta bem à narrativa bíblica
do filho pródigo.
É um texto onde se entrelaçam o novelesco e o lírico, através de um narrador em primeira pessoa. André, o filho encarregado de revelar o avesso de sua própria imagem e, conseqüentemente, o avesso da imagem da família. Lavoura Arcaica é sobretudo uma aventura com a linguagem.
Fonte: https://www.passeiweb.com/estudos/livros/lavoura_arcaica
É um texto onde se entrelaçam o novelesco e o lírico, através de um narrador em primeira pessoa. André, o filho encarregado de revelar o avesso de sua própria imagem e, conseqüentemente, o avesso da imagem da família. Lavoura Arcaica é sobretudo uma aventura com a linguagem.
Fonte: https://www.passeiweb.com/estudos/livros/lavoura_arcaica
Lavoura Arcaica,
obra de Raduan Nassar, traz uma narrativa pesada, cheia de confusões;
protestos; abstenções; amor de irmão com irmã deixando a narrativa
ostensiva e cansativa. André se vê diferente de todos que cheio de
pressões resolve fugir de casa, fato que remonta bem à narrativa bíblica
do filho pródigo.
É um texto onde se entrelaçam o novelesco e o lírico, através de um narrador em primeira pessoa. André, o filho encarregado de revelar o avesso de sua própria imagem e, conseqüentemente, o avesso da imagem da família. Lavoura Arcaica é sobretudo uma aventura com a linguagem.
Fonte: https://www.passeiweb.com/estudos/livros/lavoura_arcaica
É um texto onde se entrelaçam o novelesco e o lírico, através de um narrador em primeira pessoa. André, o filho encarregado de revelar o avesso de sua própria imagem e, conseqüentemente, o avesso da imagem da família. Lavoura Arcaica é sobretudo uma aventura com a linguagem.
Fonte: https://www.passeiweb.com/estudos/livros/lavoura_arcaica
